Página Inicial

ILTEC

Equipa »

Contacto: @iltec.pt


Função

Publicações

Donzelli, Aurora & Gonçalo Santos (No prelo) "Rice Intimacies: Reflections on the ‘house’ in upland Sulawesi and rural South China". Archiv fuer Voelkerkunde, special issue on "Living in Memory: Houses, history and social/natural environment in Southeast Asia"

Freitas, Tiago (No prelo) "Recolha e transcrição de corpora orais". Perspectivas sobre a oralidade

Gonçalves, Rita (No prelo) "Estrangeirismos científicos e técnicos no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea". Actas do IX Simposio Ibero-americano de Terminologia, Barcelona

Mineiro, Ana (No prelo) "A metáfora na terminologia portuguesa da náutica: um recurso cognitivo de língua e de cultura?". Homenagem a João Malaca Casteleiro

Mineiro, Ana (No prelo) "As Metáforas que constroem a terminologia náutica portuguesa".

Pereira, Dulce (No prelo) "A Língua Materna". Comunicação apresentada no V Encontro da APEDI, Universidade Católica, Lisboa, 13 de Julho de 2007

Rebelo, Helena & Tiago Freitas (No prelo) "As vogais madeirenses /a/, /i/ e /u/". Diacrítica

Gouveia, Carlos & Marta Filipe Alexandre (2009) "“The arrogant scientist” and “the ignorant citizen”: A Critical Discourse Analysis of the Discourse of Scientists". Em: “So long lives this, and this gives life to thee” - Homenagem a Maria Helena de Paiva Correia. Lisboa:Departamento de Estudos Anglísticos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.Portugal.

Correia, Margarita (2008) "Lexicografia no início do século XXI - novas perspectivas, novos recursos e suas consequências.". Em: Júnior (org.) Lexicon - Dicionário de Grego-Português. Lisboa, Portugal.

Donzelli, Aurora (2008) "Language and Ethnicity in Toraja (Indonesia)". RIPLA Journal of Applied Psycholinguistics/Rivista di Psicolinguistica Applicata

Mateus, Maria Helena Mira; Fausto Caels & Nuno Carvalho (2008) "O ensino do Português em contexto multilingue". Encontro da APL sobre Português Língua Não Materna

Mateus, Maria Helena Mira (2008) "Difusão da Língua Portuguesa no Mundo".

Correia, Margarita (2007) "Versão Portuguesa do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa: um dicionário do português europeu?". Em: Miyares, Alvarad & Moreno (orgs.) Actas – X Simpósio Internacional de Comunicación Social Santiago de Cuba (Santiago de Cuba, de 22 a 26 de Janeiro de 2007). Santiago de Cuba, Cuba.

Donzelli, Aurora & Alessandra Fasulo (2007). Agency e Linguaggio: Etnoteorie della Soggettività e della Responsabilità nell’Azione Sociale ("Agency and Language: Ethnotheories of Subjectivity and Responsibility in Social Action"). Roma: Meltemi.

Donzelli, Aurora & Giuliana Malpezzi (2007) "L’Islam, la differenza e l’erotico: una storia indonesiana Goenawan Mohamad a Milano". "Quaderni Asiatici, periodical of the Centro di Cultura Italia Asia ""Guglielmo Scalise"

Donzelli, Aurora (2007) "Words on the Lips and Meanings in the Stomach: Ideologies of Unintelligibility and Theories of Metaphor in Toraja Ritual Speech". Text and Talk

Donzelli, Aurora (2007) "Come convertire le anime modernizzando i rituali: Missionari calvinisti, “spreco pagano” e le aste della carne tra i toraja di Sulawesi". "Quaderni Asiatici, periodical of the Centro di Cultura Italia Asia ""Guglielmo Scalise"

Donzelli, Aurora (2007) "Copyright and Authorship: Ritual Speech and the New Market of Words in Toraja". Em: Berliner & Sarró (orgs.) Learning Religion. Anthropological Approaches. Oxford/New York:Berghahn Books..

Donzelli, Aurora (2007) "Agenti vulnerabili: agency, intenzionalità e carisma nell'oratoria politica a Toraja (Indonesia) ("Vulnerable Agents: Agency, Intentionality and Charisma in Toraja political oratory (Indonesia)")". Em: Donzelli & Fasulo (orgs.) Agency e Linguaggio: Etnoteorie della Soggettività e della Responsabilità nell’Azione Sociale ("Agency and Language: Ethnotheories of Subjectivity and Responsibility in Social Action"). Roma:Meltemi.Itália.

Donzelli, Aurora (2007) "Introduzione, parte I: Ripensando all’agency a partire dallo studio del linguaggio (“Introduction part I: Rethinking agency from the point of view of language”)". Em: . :..

Fernandes, José Palma; Mafalda Antunes & Margarita Correia (2007) "A terminologia e a sociedade da informação ". Em: A Sociedade da Informação em Portugal. Lisboa, Portugal.

Mateus, Maria Helena Mira & Esperança Cardeira  (2007). O Essencial sobre a língua portuguesa: Norma e Variação . Lisboa: Editorial Caminho.

Mateus, Maria Helena Mira (2007) "A contribuição do estudo dos sons para a aprendizagem da língua". Em: Actas do 7.º Congresso da APP: Saber Ouvir / Saber Falar. , .

Antunes, Mafalda; Maria Doria, Ana Mineiro & Margarita Correia (2006) "Contributos para uma avaliação dos recursos terminográficos em Portugal". Em: La Terminologia en el siglo XXI - Actas del IX Simposio Ibero-americano de Terminologia. Barcelona, Espanha.

Antunes, Mafalda (2006) "Metodologia do trabalho terminológico: o caso da terminologia do cinema em português europeu". Revista on-line 'Debate Terminológico' (www.riterm.net/revista/n_0/politica_editorial.htm)

Arim, Eva (2006) "Uso de expressões referenciais em narrativas escritas em Português Europeu por crianças chinesas". Em: Actas do XXI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). Lisboa, Portugal.

Correia, Margarita; Ana Mineiro, Mafalda Antunes, Maria Doria & Teresa Cabré (2006) "O Observatório de Neologia do Português Europeu – ONP: criação e apresentação ". Em: Actas do XX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). Lisboa, Portugal.

Correia, Margarita (2006) "Terminologia e morfologia: marcas morfológicas da génese do vocabulário da Náutica em português". Em: La Terminolgia en el siglo XXI - Actas del IX Simpósio Ibero-Americano de Terminologia. Barcelona, Novembro de 2004. Barcelona, Espanha.

Correia, Margarita (2006) "Towards a General Description of the Semantic Field of 'Colour' in European Portuguese". Em: C.P. Biggam and Christian J. Kay (org.) Progress in Colour Studies, 1: Language and Culture. Amsterdão/Filadélfia:John Benjamins..

Donzelli, Aurora (2006) ""Power, Prestige and Bilingualism International Perspectives on Elite Bilingual Education" by Anne-Marie de Mejia". Multilingua, vol. 25 (3): 351-357.

Mateus, Maria Helena Mira & Alina Villalva (2006). O Essencial sobre Linguística. Lisboa: Editorial Caminho.

Mateus, Maria Helena Mira (2006) "Se a língua é um factor de identificação cultural, como se compreende que a mesma língua identifique culturas diferentes?". Quinhentos anos de história Linguística do Brasil

Mateus, Maria Helena Mira (2006) "A crise das Humanidades numa sociedade multicultural e multilinguística". Em: Separata 'Novos Horizontes para as Humanidades'. Braga, Portugal.

Mateus, Maria Helena Mira (2006) "Homenagem a Maria Emília Marques - A propósito de uma política de língua". Des(a)fiando Discursos: Homenagem a Maria Emília Ricardo Marques.

Mateus, Maria Helena Mira (2006) "Sobre a natureza fonológica da ortografia portuguesa". Em: Estudos da Linguagem: Questões de Fonética e Fonologia: uma Homenagem a Luís Carlos Cagliari. Bahia:Universidade estadual do Sudoeste da Bahia.Brasil.

Mineiro, Ana & Philip Steger (2006) "A produtividade dos nomes metafóricos da construção naval em português europeu: um estudo comparado a partir de textos dos séculos XVI e XVII e do século XX". Em: Actas do XX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). Lisboa, Portugal.

Mineiro, Ana; Maria Doria, Mafalda Antunes & Margarita Correia (2006) "Hiponímia e meronímia num corpus da Náutica em português europeu". Em: La Terminologia en el siglo XXI - Actas del IX Simposio Ibero-americano de Terminologia. Barcelona, Espanha.

Mineiro, Ana (2006) "Uma abordagem lexical da Terminologia Náutica no P.E.". Em: Actas do IX Simpósio Ibero-americano de Terminologia, Barcelona. Barcelona, Espanha.

Pereira, Dulce (2006). O Essencial sobre Crioulos de Base Portuguesa. Lisboa: Editorial Caminho.

Antunes, Mafalda & Maria Doria (2005) "A difusão da terminologia: A Associação de Informação Terminológica (AiT)". Revista Terminómetro - a terminologia em Portugal e nos países de língua portuguesa em África , 28-35.

Antunes, Mafalda & Renata Valente (2005) "A posição conceptual da Navegação no sistema conceptual da Náutica". Em: Doria (org.) Actas da 3.ª Conferência Internacional de Terminologia Marítima, CD-ROM com o ISBN 972-99687-0-5. Lisboa, Portugal.

Correia, Margarita & Lúcia San Payo de Lemos (2005). Inovação lexical em português. Lisboa: Colibri.

Correia, Margarita (2005) "Para uma cooperação entre especialistas do domínio e terminólogos: o caso de dois dicionários náuticos portugueses". Em: Doria (org.) Comunicação e Globalização. Actas da 3º Conferência Internacional de Terminologia Marítima / Communication and Globalization. Proceedings of the 3rd. International Conference on Maritime Terminology. Lisboa, Portugal.

Correia, Margarita (2005) "Terminologia, neologia e normalização: como tratar os empréstimos neológicos". Terminómetro (número especial dedicado à terminologia em Portugal e países de língua portuguesa em África), 15-20.

Correia, Susana & Renata Valente (2005) "Verbos metafóricos e colocações verbais metafóricas na terminologia marítima". Em: Doria (org.) Comunicação e Globalização. Actas da 3º Conferência Internacional de Terminologia Marítima / Communication and Globalization. Proceedings of the 3rd. International Conference on Maritime Terminology. Lisboa, Portugal.

Donzelli, Aurora & Doug Hollan (2005) "La disciplina delle emozioni tra introspezione e performance: pratiche e discorsi del controllo a Toraja (Indonesia) (“The Discipline of Emotions between Introspection and Performance: Practices and Narratives of Control in Toraja (Indonesia)”)". Antropologia, special issue on the Anthropology of Emotions

Donzelli, Aurora (2005) " “Acting Authoritatively; How Authority is Expressed through Social Action among the Bentian of Indonesian Borneo” by Kenneth Sillander". Bijdragen tot Taal-, Land- en Volkenkunde , vol. 161 (4): 528-9.

Janssen, Maarten & Marc van Campenhoudt (2005) "Terminologie traductive et représentation des connaissances: l'usage des relations hyponymiques". Langages, vol. 157: 63 - 79.

Janssen, Maarten (2005) "Between Inflection and Derivation: Paradigmatic Lexical Functions in Morphological Databases". Em: East West Encounter: second international conference on Meaning - Text Theory. Moscovo, Rússia.

Janssen, Maarten (2005) "Lexical vs. Dictionary Databases: design choices of the MorDebe system.". Em: Papers in Computational Lexicography - COMPLEX 2005. Budapeste, Hungria.

Janssen, Maarten (2005) "Open Source Lexical Information Network.". Em: Third International Workshop on Generative Approaches to the Lexicon. Genebra, Suiça.

Mateus, Maria Helena Mira & Fernanda Bacelar (org.) (2005). Língua Portuguesa em Mudança. Lisboa: Editorial Caminho.

Mateus, Maria Helena Mira (2005) "A mudança da língua no tempo e no espaço". Em: Mateus & Bacelar (orgs.) A Língua Portuguesa em Mudança. Lisboa:Editorial Caminho.Portugal.

Mateus, Maria Helena Mira (2005) "Estudando a melodia da fala - traços prosódicos e constituintes prosódicos". Palavras - Revista da Associação de Professores de Português, n.º 28, 79-98.

Mateus, Maria Helena Mira (2005) "Terminologia em Portugal: necessidades em matéria de Ordenamento Terminológico". Revista 'Terminómetro', N.º especial. 'A Terminologia em Portugal e nos Países de Língua Portuguesa em África', 09-12-08.

Mateus, Maria Helena Mira (2005) "Fonologia Segmental. Prosódia". Em: Fonética e Fonologia do Português. Lisboa:Universidade Aberta.Portugal.

Mateus, Maria Helena Mira (2005) "A pronúncia do Português Europeu - texto disponível no Centro Virtual Camões http://www.instituto-camoes.pt/cvc/cpp2/index.html".

Mineiro, Ana (2005) "Que tipo de combinatória lexical no discurso da Náutica? Um estudo baseado num corpus linguístico". Em: Doria (org.) Comunicação e Globalização. Actas da 3º Conferência Internacional de Terminologia Marítima / Communication and Globalization. Proceedings of the 3rd. International Conference on Maritime Terminology. Lisboa, Portugal.

Mineiro, Ana (2005) "Concepção e gestão de um corpus terminológico". Revista 'Terminómetro' (www.terminometro.info), n.º 7, 58.

Projecto Diversidade Linguística na Escola (2005) "Relatório do primeiro ano".

Valente, Renata (2005) "Por que razão a combinatória lexical não pode ser um princípio para se considerar verbos e adjetivos como sendo especializados". Em: Doria (org.) Comunicação e Globalização. Actas da 3.ª Conferência Internacional de Terminologia Marítima / Communication and Globalization. Proceedings of the 3rd. International Conference on Maritime Terminology. Lisboa, Portugal.

Antunes, Mafalda & Maria Doria (2004) "The Dicionário de termos do comércio electrónico / Dictionary of e-commerce terms (DTCE): conception and methodological options". Em: Groupe des Écoles des Télécommunications (ENST Bretagne, INT Évry i Télécom Paris) & Universitat Politècnica de Catalunya i IULA de la Universitat Pompeu Fabra (orgs.) Actes de GLAT – Barcelona. Barcelona, Espanha.

Antunes, Mafalda; Rita Gonçalves & Margarita Correia (2004) "Neologismos terminológicos na área da Economia: processos mais frequentes em português europeu". Em: Actas RITerm 1988-2002, CD-ROM com o ISBN 92-9122-023-X (VIII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia. Cartagena de Índias, Colômbia, Outubro de 2002). , .

Arim, Eva & Tiago Freitas (2004) "Estratégias de relativização nos meios de comunicação social portugueses". Em: Actas do XIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). Lisboa, Portugal.

Correia, Margarita & Ana Mineiro (2004) "Desenho de um corpus de especialidade: a propósito do projecto TermiNáutica". Em: Actas RITerm - VIII Simposio 2002. Paris, França.

Correia, Margarita & Ana Mineiro (2004) "Neologia de importação no português europeu: desafios e medidas a tomar". Em: Actas do XX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). Lisboa, Portugal.

Correia, Margarita (2004). Denominação e Construção de Palavras: o caso dos nomes das qualidades em português. Lisboa: Colibri.

Costa, Francisco (2004) "Intrinsic Prosodic Properties of Stressed Vowels in European Portuguese". Em: Proceedings of the 2nd International Conference on Speech Prosody SP2004. Nara, Japão.

Doria, Maria; Mafalda Antunes & Margarita Correia (2004) "A Associação de Informação Terminológica (AiT): balanço e perspectivas futuras ". Em: Actas do XX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). Lisboa, Portugal.

Freitas, Tiago & Eva Arim (2004) "Os neologismos nos meios de comunicação social portugueses". Em: Actas do XIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). Lisboa, Portugal.

Mineiro, Ana (2004) "Aspects discursifs et linguistiques dans la terminologie maritime du portugais européen". Em: Groupe des Écoles des Télécommunications (ENST Bretagne, INT Évry i Télécom Paris) & Universitat Politècnica de Catalunya i IULA de la Universitat Pompeu Fabra (orgs.) Actes de GLAT – Barcelona. Barcelona, Espanha.

Solla, Luisa & Adelina Gouveia (2004). Português Língua do País de Acolhimento - Educação Intercultural. Lisboa: ACIME.

Valente, Renata; Iovka Tchobánova, Mário Almeida & Sofia Ferreira (2004) "Problemas de tratamento e sistematicidade na compilação das combinatórias lexicais no Novo Aurélio Século XXI". Em: Freitas & Mendes (orgs.) Actas do XIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). Lisboa, Portugal.

Antunes, Mafalda & Susana Correia (2003) "Semantic nets in the Net". Em: Hajicová, Kotesovcová & Mírovský (orgs.) Proceedings of CIL17, CD-ROM. Praga, República Checa.

Antunes, Mafalda; Susana Correia & Rita Gonçalves (2003) "E-termos: descrição e hipótese de classificação". Em: Mendes & Freitas (orgs.) Actas do XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). Lisboa, Portugal.

Arim, Eva & Tiago Freitas (2003) "Parassíntese e conversão: uma nova explicação para um velho problema". Em: Mendes & Freitas (orgs.) Actas do XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). Lisboa, Portugal.

Arim, Eva; Francisco Costa & Tiago Freitas (2003) "A study on the reliability of two discourse segmentation models". Em: Actas do VI Encontro para o Processamento Computacional da Língua Portuguesa Escrita e Falada (PROPOR 2003). Faro, Portugal.

Arim, Eva; Francisco Costa & Tiago Freitas (2003) "An empirical account of the relation between discourse structure and pauses in Portuguese". Em: Mettouchi & Ferré (orgs.) Proccedings of IP2003, Prosodic Interfaces. Nantes, França.

Arim, Eva; Francisco Costa & Tiago Freitas (2003) "Testing two discourse segmentation models with Portuguese data". Em: Hajicová, Kotesovcová & Mírovský (orgs.) Proceedings of CIL17. Praga, República Checa.

Correia (org.), Margarita (2003). Terminologia e Indústrias da Língua, Actas do VII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia. Lisboa: ILTEC.

Correia, Margarita (2003) "Internet e língua portuguesa". Artigo de opinião publicado no semanário Expresso - Caderno principal. 6 de Setembro de 2003, p. 28

Correia, Margarita (2003) "Regras e restrições: a propósito dos nomes de qualidade". Em: Castro & Duarte (orgs.) Razões e Emoção – Miscelânea de Estudos em homenagem a Maria Helena Mateus. Lisboa:Imprensa Nacional – Casa da Moeda.Portugal.

Correia, Margarita (2003) "Criatividade e inovação terminológica – novos desafios ". Comunicação apresentada ao Colóquio Internacional A neologia científica: balanço e perspectivas. Roma, 28 de Novembro de 2003

Donzelli, Aurora (2003) "Diversity in Unity: Multiple Strategies of a Unifying Rhetoric. The Case of Resemanticisation of Toraja Rituals:  from “Wasteful Pagan Feasts” into “Modern Auctions”". JAI (“Indonesian Anthropological Journal”)

Freitas, Tiago & Maria Celeste Ramilo (2003) "O actual estatuto da palavra portanto". Em: Mendes & Freitas (orgs.) Actas do XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa, Portugal.

Freitas, Tiago; Maria Celeste Ramilo & Elisabete Soalheiro (2003) "O processo de integração dos estrangeirismo no português europeu". Em: Mendes & Freitas (orgs.) Actas do XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa, Portugal.

Mateus, Maria Helena Mira & Celeste Rodrigues (2003) "A vibrante em coda no português". Teoria Lingüística. Fonologia e outros temas, 181-199.

Mateus, Maria Helena Mira; Ana Maria Brito, Inês Duarte, Isabel Hub Faria, Sónia Frota, Gabriela Matos, Fátima Oliveira, Marina Vigário & Alina Villalva (2003). Gramática da Língua Portuguesa. Lisboa: Editorial Caminho.

Mateus, Maria Helena Mira (2003) "Objectivos e estratégias de uma política linguística". Em: Actas do XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). Porto, Portugal.

Mineiro, Ana (2003) ""Os Corpora linguísticos: uma nova forma de ""fazer lexicografia""?"". Em: Mendes & Freitas (orgs.) Actas do XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa, Portugal.

Oliveira, Miguel (2003) "A velocidade de fala como marca de segmentação da narrativa espontânea". Em: Mendes & Freitas (orgs.) Actas do XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). Lisboa, Portugal.

Oliveira, Miguel (2003) "Pitch reset as a cue for narrative segmentation". Em: Mettouchi & Ferré (orgs.) Proccedings of IP2003, Prosodic Interfaces. Nantes, França.

Pereira, Dulce & Filipa Amendoeira (2003). Português a Mil Vozes. Lisboa: Ministério da Educação.

Rebello de Andrade, Ana Mineiro & António Lavouras Lopes (2003) "O tratamento dos estrangeirismos nas duas últimas edições da Porto Editora". Revista de Lexicografía, vol. IX: 01-07-28.

Valente, Renata (2003) "La lexicologie explicative et combinatoire dans le traitement des unités lexicales spécialisées". Em: MTT 2003 Proceedings. Paris, França.

Cabral, Carla Sacadura & Paula Mendes (2002) "A problemática da difusão e do intercâmbio da produção terminológica. Que soluções se perspectivam no contexto português". Em: Língua Portuguesa: estruturas, usos e contrastes. Volume comemorativo dos 25 anos do Centro de Linguística da Universidade do Porto. Porto, Portugal.

Correia (org.), Margarita (2002). Terminologia, Desenvolvimento e Identidade Nacional. Lisboa: Edições Colibri.

Correia, Margarita & Carla Sacadura Cabral (2002) "O Dicionário de termos náuticos e o projecto TermiNáutica". Em: Língua Portuguesa: estruturas, usos e contrastes. Volume comemorativo dos 25 anos do Centro de Linguística da Universidade do Porto. Porto, Portugal.

Correia, Margarita & Luís Costa (2002) "Dicionário Tétum-Português - Uma ponte possível entre dois povos irmãos". Oriente, vol. 2: 119-122.

Correia, Margarita (2002) "A conversão em português, com particular incidência na construção de substantivos deadjectivais". Em: Língua Portuguesa: estruturas, usos e contrastes. Volume comemorativo dos 25 anos do Centro de Linguística da Universidade do Porto. Porto, Portugal.

Donzelli, Aurora (2002) ""Pratiche comunicative tra i Toraja di Sulawesi" (“Communicative Practices Among the Toraja of Sulawesi”)". Em: Matera (org.) Etnografia della comunicazione. Teorie e pratiche dell’interazione sociale. Roma:Carocci editore.Itália.

Frota, Sónia; Marina Vigário & Fernando Martins (2002) "Language Discrimination and Rhythm Classes: Evidence from Portuguese". Em: Bel & Marlien (orgs.) Proceedings of the 1st International Conference on Speech Prosody. Aix-en-Provence, França.

Mateus (org.), Maria Helena Mira (2002). "As línguas da Península Ibérica, Actas do congresso ""As línguas da Península Ibérica, Arrábida, 2001". Lisboa: Edições Colibri.

Mateus (org.), Maria Helena Mira (2002). Uma política de língua para o português. Lisboa: Edições Colibri.

Mateus, Maria Helena Mira (2002) "Uma política de língua para o português". Conferência apresentada num colóquio sobre A Língua Portuguesa na Universidade de Santiago de Compostela, em Abril de 2002

Mateus, Maria Helena Mira (2002) "Ensino da Língua e Desenvolvimento Educativo". Perspectiva: revista do Centro de Ciências da Educação Universidade Federal de Santa Catarina, .

Mateus, Maria Helena Mira (2002) "Variação e variedades: o caso do português". Ex Oriente lux. Festschrift für Eberhard Gärtner zu seinem 60 Geburtstag

Mateus, Maria Helena Mira (2002). A Face Exposta da Língua Portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.

Mendes, Mafalda; Nicolas Quint, Fátima Ragageles & Aires Semedo (2002). Dicionário Prático Português-Caboverdiano (Variante de Santiago). Lisboa: Verbalis.

Mineiro Rodrigues, Ana (2002) ""Verbete sobre ""Linguística computacional"""". Em: Carlos Ceia (org.) Dicionário de termos literários. Lisboa, Portugal.

Oliveira, Miguel (2002) "The role of pause occurrence and pause duration in the signaling of narrative structure". Em: Ranchhod & Mamede (orgs.) Advances in Natural Language Processing (Proceedings of the 3rd. International Conference PorTAL). Faro, Portugal.

Oliveira, Miguel (2002) "O uso do tom de limite como marca de segmentação da narrativa espontânea". Em: Actas do XIX Jornada Nacional do GELNE. Fortaleza, Brasil.

Oliveira, Miguel (2002) "Pausing strategies as means of information processing in spontaneous narratives". Em: Bel & Marlien (orgs.) Proceedings of the 1st International Conference on Speech Prosody. Ain-en-Provence, França.

Ramilo, Maria Celeste & Tiago Freitas (2002) "A Linguística e a Linguagem dos Média em Portugal: descrição do Projecto REDIP". Em: Actas do XIII Congresso Internacional da ALFAL. San José, Costa Rica.

Rebello de Andrade, Ana (2002) "A terminologia do empréstimo linguístico no português europeu: uma terminologia ambígua?". Em: Encontro Comemorativo dos 25 anos do Centro de Linguística da Universidade do Porto. Porto, Portugal.

Correia, Margarita (2001) "Associação de Informação Terminológica (AIT) au Portugal". Em: Conférence pour une infrastructure terminologique en Europe – Actes. Paris, França.

Correia, Margarita (2001) "A escola e norma-padrão do português". Artigo de opinião publicado no semanário Expresso – Caderno principal. 8 de Setembro de 2001, p. 23

Correia, Margarita (2001) "Dicionário Moderno". Artigo de crítica ao Dicionário de Língua Portuguesa Contemporânea, publicado na Revista do semanário Expresso. 7 de Julho de 2001, pp. 58-59

Donzelli, Aurora (2001) "Il turismo a Tana Toraja: un contesto per molti discorsi (“Tourism in Tana Toraja: A Context for Many Discourses”)". Afriche e Orienti

Frota, Sónia; Marina Vigário & Fernando Martins (2001) "Discriminação entre línguas: Evidência para classes rítmicas". Em: Actas do XIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). Lisboa, Portugal.

Mateus, Maria Helena Mira (2001) "A investigação em fonologia do português". DELTA, vol. 17: n.º especial: 57-59.

Ramilo, Maria Celeste & Tiago Freitas (2001) "Transcrição Ortográfica de Textos Orais: Problemas e Perspectivas". Em: Língua Portuguesa: estruturas, usos e contrastes. Volume comemorativo dos 25 anos do Centro de Linguística da Universidade do Porto. Porto, Portugal.

Andrade, E.; E. D. Pereira & A. Mota. (orgs.). (2000). Crioulos de Base Portuguesa. Braga: APL.

Correia, Margarita (2000) "Homonímia e polissemia - contributos para a delimitação dos conceitos". Palavras, vol. 19: 57-75.

Mateus, Maria Helena Mira & Ernesto d'Andrade (2000). The Phonology of Portuguese. Oxford: University Press.

Mateus, Maria Helena Mira (2000) "Breve Crónica do Linguísta Lindley Cintra". Em: Lindley Cintra: Homenagem ao Homem, ao Mestre e ao Cidadão. Lisboa, Portugal.

Correia, Margarita (1999) "La construction du sens des noms de qualité en portugais – quelques apects". Em: Actas do 1º Encontro Internacional de Linguística Cognitiva. Porto, Portugal.

Correia, Margarita (1999) "Para o estudo da denominação dos conjuntos em português - aspectos morfo-semânticos dos nomes dos colectivos". Filologia e Lingüística Portuguesa, vol. 3: 01-09-21.

Rebello de Andrade, Ana Mineiro & António Lavouras Lopes (1999) "Recensão crítica de Estrangeirismos na Língua Portuguesa de José Pedro Machado". Revista de Lexicografía, vol. V: .

Correia, Margarita (1998) "A denominação da qualidade em português - aspectos morfossemânticos". Em: Actas do VIII Encontro da Associação das Universidades de Língua Portuguesa. Lisboa, Portugal.

Correia, Margarita (1998) "Neologia e Terminologia". Em: Terminologia: questões teóricas, métodos e projectos. Lisboa, Portugal.

Madureira, Nuno Luís & Rita Marquilhas (1998) "Paco. Normas de Transcrição de Documentos em Computador".

Mateus, Maria Helena Mira (1998) "Ainda a subespecificação na fonologia do Português". Em: Actas do XIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). Lisboa, Portugal.

Villalva, Alina (1998) "Comentário linguístico à Classificação Nacional das Profissões".

Eliseu, André (1997) "Relatório Final (Projecto GSP)".

Hagège, Caroline; A. Meireles, B. Trindade, C. Diogo & F. Leite (1997) "Construção de um analisador morfossintáctico do português: A implementação de verbos e clíticos". Em: . , .

Hagège, Caroline; A. Meireles, B. Trindade, C. Diogo & Fernando Leite (1997) "Analisador Morfossintáctico do ILTEC".

Mateus, Maria Helena Mira (1997) "Redundâncias lexicais e subespecificação: o sistema do Português". Em: Actas do XII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). Lisboa, Portugal.

Rebello de Andrade, Ana Mineiro & António Lavouras Lopes (1997) "Primeira fase da instalação do estrangeirismo". Em: Actas do XIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). Lisboa, Portugal.

Villalva, Alina (1997) "Taggers para o português".

Ananiadou, S.; A. Ralli & Alina Villalva (1996) "Derivational Morphology in Multilingual Transfer Based Machine Translation System (Eurotra)".

Eliseu, André; A. L. Santos & E. Gonçalinho (1996) "LS-GRAM Lingware Development Documentation".

Mateus, Maria Helena Mira (1996) "Factos prosódicos nas gramáticas portuguesas". Em: Actas do XI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). Lisboa, Portugal.

Rebello de Andrade, Ana Mineiro (1996) "Desenho de um corpus de linguagem especializada – a decoração". Revista Internacional de Língua Portuguesa, vol. 15: 95-100.

União Latina (1996) "Terminologias Científicas e Técnicas".

Villalva, Alina (1996) "Derivations in Portuguese".

Villalva, Alina (1996) "Research in Bracketing Paradoxes".

Eliseu, André (1995) "Corpus Investigation (LSGRAM)".

Mateus, Maria Helena Mira (1995) "À propos de la traduction médiévale portugaise de 'Li Fet des Romains'". Em: Actes du Colloque 'Du Moyen Âge à l´epoque de Gil Vicente (1096-1536)'. Paris, França.

Santos, A. L.; André Eliseu & Paula Guerreiro (1995) "Outline of Grammar Description (LSGRAM)".

Branco, António (1994) "A Note on the Semantic Characterization of Closed Classes".

Correia, Margarita (1994) "Bases digitais lexicais na União Europeia".

Eliseu, André (1994) "Relatório Final (Projecto Sócrates)".

Mateus, Maria Helena Mira (1994) "O português: caminhos da investigação". A face exposta da língua portuguesa

Mateus, Maria Helena Mira (1994) "Onset of Portuguese syllables and rising diphthongs". Proceedings of the Workshop on Phonology

Branco, António & Mafalda Mendes (1993) "Ensino de Línguas e de Linguística Assistido por Computador".

Branco, António & Paula Guerreiro (1993) "Le Traitment Lexicologique des Structures de Controle du Portugais (GENELEX)".

Branco, António & Paula Guerreiro (1993) "Linguística e Ciências da Computação".

Branco, António (1993) "Reciprocal Sentences are Zoom Constructions".

Branco, António (1991) "Logical Form and Interface Structure: A Longstanding Seduction Revisited".

Mateus, Maria Helena Mira (1991) "A Ciência da Linguagem em Portugal". A face exposta da língua portuguesa

Motta, C. (1991) "Uma Breve Caracterização das Orações Participiais Reduzidas no Português Europeu".

Santos, P. (1991) "Determiners and Proof Theory".

Branco, António (1990) "The Vagueness of Reciprocity".

Duarte, Inês & Gabriela Matos (1990) "Pronominal Constructions in Portuguese".

Duarte, Inês; Ana Teresa Alves, Gabriela Matos & A. Nunes (1990) "A Strategy for Dealing with a Puzzling Word Order Problem within Eurotra".

Duarte, Inês; André Eliseu & Gabriela Matos (1990) "Pronominal Constructions - Comments on Steiner's Remarks".

Moita, J. N.; R. Silva & C. Veiga (1990) "The Concept - the Commanding Abstract Entity of the Database System".

Veiga, C. (1990) "Terminology and Ideas Gradation".

Villalva, Alina (1990) "Compounding in Portuguese".

Correia, Margarita (1989) "Euro-: um novo prefixo do português?".

Peres, João & António Branco (1989) "Noun Phrase Ambiguities and Natural Language Processing". Workshop sobre Taggers do Português, Lisboa

Peres, João; António Branco & Mafalda Mendes (1989) "Interpretation and Translation of Definitive, Indefinitive and Bare Noun Phrases in EEC Romance and Germanic Languages".

Peres, João; Inês Duarte, António Branco, André Eliseu, A. Gonçalves, Gabriela Matos, Mafalda Mendes & C. Mota (1989) "Determination and Quantification - A Syntactical Comparative Approach".

Veiga, C. (1989) "Development of RDBMS Application Program for Terminological Data".

Eurotra-P (1987) "Corpus Esprit (Português)".

Eurotra-P (1987) "Corpus Inventory".


Topo
ILTEC - Instituto de Linguística Teórica e Computacional
Imprimir Página Inicial Adicionar aos Favoritos